Wednesday, 1 October 2008

TO Nana

Nowadays, Do not need to learn hard for language, Google translation can do the job, relatively well!

I'm so suprised that you left "Nice article" in the previous entry. Seems like u understand and read it. I was wondering, is anyone known-read chinese person translated to you.

As I think further, and read HW's blog, It reminds me Laoda ever said google translator does good job,most of the time. So i tried to copy and paste it, and click "submit". I'm suprisingly the translation are translated accurately as high as 80%!

So next time i can write my article in Chinese freely and make u to translate it?haha...
Im so mean.

I will try to write some english articles too..but my english is not goood. haha..

Well, sorry for keep writing chinese, I should practice my english too...haha...
But now, can i use more scientific terms? The lecturer is killing me, 80% of his words are scientific terms, so I only understand 20% of it, in average. HAHA!

OKay, Studying signal transduction now.. later 3-5pm lesson is bioethnics, this sounds chim to me too..Talking about what is adequate in biological world.. I tink more on debate, I sure die. Cz while im trying to undertand their accents, I will be debated.

Right... The worst thing is my HK classmate told me, the cell signalling is EASY! omg... i...so .. stress..

Alright, enough of spending time on blogs and internet. Back to study... ><

2 comments:

Anonymous said...

Ya. I have been starting usin Google Translate for quite some time now. Thanks to all of you who prefer to blog in chinese (and my laziness in learning it).

No worry. Have been following ur blog closely.

Allow some time for yourself to adapt to new environment. Cheers to study life (I have been mugging in Physics for almost 12 hours today).

nie said...

haha, 12hrs, u are kidding me><

I will die for studying for such a long hours.

Lucky i dun have any calculation modules this sem. Though the memory part is killing me.

But, the food policy and bioethic are more on debateable with evidence based. alright, provided they understand my english so am I.haha..

work hard together.